Google
 

SBF - Voice of India

↑ Grab this Headline Animator

Showing posts with label Malayalam Language. Show all posts
Showing posts with label Malayalam Language. Show all posts

Tuesday, 19 August 2008

Kerala : God's Own Country but managed by Devil's Own People

Dont come after me over the title. You will hear this from many Malayalis themselves.

I just stumbled upon a blog and that seemed to share my views on Kerala.


This is a comment from the blog.

"Great initiative folks. I am a malayalee who has been in kerala till my graduation and even had contested election as chairman in one of the notorioulsy famous govt college in kerala:)). Thankfully sense prevailed to me and i left kerala for my MBA and from there i have only seen growth. Today i am an NRI and lead an american company abroad, but if someone asks me if i will ever invest in Kerala , the answer is a big NO. I love my country and i may even retire there but i see no sense in doing anything for the development of this state."

The Blog named "Dog's Own Country? - The Save Kerala Initiative" is an excellent blog with views on the never ending (worse than the Saas-Bahu Soap operas -i can bet millions of $) political gimmickry in Kerala and its effects on Malayalis.


Don't pity for the fellas getting beaten up by khaki clad policemen/women. These khadi clad people belong to the worst genre. They are the political activists or followers (worse than the politicians)

This my nariyall phod over the issue.
Wait for next blog.

Tuesday, 15 April 2008

Malayali New Year - Vishu






Photo: Vishu-kanni (click for enlarged pic)
[ early morning in between the brahma muhurtam 4am-6am, vishukanni is seen. Vishukanni is seen in the light of oil lit lamps. Photo taken without flash to show how it looks. ]



M
alayalis all over the world celebrated Vishu - "Spring Harvest Festival or New Year Day Festival" on April 14th. It marks the start of the Malayalam astronomical calendar's first Month, MEDAM. Though Official Kerala(govt.) New Year starts with Chingam, many still consider this as the New Year Day. The festive day is also shared by Bengalis, Punjabis and Assamese.

The day begins with parents waking you up early morning.
Wait! that's not the end.
You will wake up with eyes closed and parents will guide you to the Visukanni (Vishu-kanni). Slowly-slowly you open your eyes adjusting to the lights of the oil-lamp. Placed before you will be the Lord's Idol (Bala-Gopalan - Krishna as a child), "valkannadi" (symbolizes Devi) along with the "Urli" arranged with Vegetables, Fruits and Flowers especially "Konna Poov". Coconut cut into halves with cloth "kiyyhis" dipped in oil placed inside them are lit. Malayali's favourite item - Gold also manages to find a place among them. All items symbolic of prosperity will be displayed. It symbolizes prosperous New Year.

This is followed by receiving blessing from Elders. This is the best part!
In childhood days, we used to wait for this moment with eager breath. After falling on their feet, we would get "Vishu Kai-nettam" - a small amount of money from our elders. In my father's days, he used to get a "anna" or "rupee". Then hierarchy played an important role and decided how much you will get. My father being the eldest Male son used to get a little higher than other siblings. In my childhood, I remember getting 10 rupees or moret from each of the elders. My cousins and myself would pester the elders to give more till they yield. The money accumulated would then go into buying Ice-creams!

There are pujas or prayers and hymns are sang praising the Lord. Food for Lord Ganapati - Vigneshwara is served . Its a Hindu ritual to serve food to Lord before commons. Then comes the afternoon "Sadhya" - the grandeous meal. This is one day when I get to eat Malayali delicacies on plantain leaves. The other days being my birthday and Onam. These are days when Chappatis wont be made in my house. My sadhya favourites are Avial, Olan, Thoran, Mooru-Kuttan, Ingi-tair and Papadam. (Kerala Papad). Paysam(Kheer) is served as desert at the end of the lunch.

Vishu and Onam Sadhyas meant a lot to my father and his brother-sisters during their chidhood. These sadhyas brought happiness and joy and helped them forget their poverty for a day. For a day, they could feast and have many things to eat! It was a day when they would get to have Papadam and payasam and get a change from Kanji or sometimes nothing!

Today, Kerala like many other Indian states have very less agricultural land and many few people pursue agriculture. Today, Vishu may hardly look like a Harvest or Spring festival and more like a Gold or Silk Sarees purchase festival. Also as Inflation and Food Scarcity hits the market, Vishu may have lost its traditional essence; however, for many N.R.K. (I mean Non-resident Keralites) like me, it helps me connect myself to the Malayali Culture. Its one festival I enjoy every year.

This year Maharashtra government has declared a state holiday on account of Ambedkar Jayanti. This has helped many Malayalis like me to stay at home and enjoy the festival. Thanks to the Government!

Other Photos :
(1) With Flash (unfortunately the flash has masked the Lord's face)
The "Konna puv" flower can be seen near the Lord's photo.

(2) The "Urli" (utensil's name). Vegetables, Fruits and Flowers filled Urli. (I tried to maintain symmetry while placing the fruits n vegetables in the "Urli" for Vishukanni ! The small metal item in front is called "Valkannadi". It means hand-held mirror(kannadi).

(3) This time I decided to keep some of my favourite Foreign Coins along with the usuals.
I have kept Briton's 2Shilling, US Quarter, Euro 50Cent, Belgium 5Francs and Saudi 0.1Riyal.

(4)

Check the wikipedia site for more info on how others celebrate Vishu.

Thursday, 5 July 2007

Day 5 - Malayalam links and others

I will be giving you some nice sites related to Malayalam as i had promised.

Did you know, Islam and Christianity first touched Indian soil at Kerala!
Jews arrived in Kerala around 537BC.
St. Thomas,one of the 12 apostles of Lord Jesus arrived in Kerala in 52AD.
India's first mosque and believed to world's second mosque is in Kodungalloor believed to be built around 629AD.

Leaving History aside,
Kerala is one of the few Indian states with high sex-ratio(1058f:1000m) and high literacy rate(90.92%). results from kerala govt

Check out these malayalam related websites:

Learning Malayalam

Omniglot
wiki1
wiki2
malatutor
lang-xchg
Tutor cd

Fonts:
deepika
kaumudi
keral
spiderkerala
indulekha
debian fonts

Kerala Govt Websites:
www.kerala.gov.in
Kerala CM
for Kerala district websites, the general address is
http://[district_name].nic.in or
http://www.[district_abbreviation].kerala.gov.in

Akshaya - Akshaya is the pilot project of Kerala government’s IT mission, which aims for 100 per cent e-literacy in the state

Hope you find them interesting!


Other posts:
Poltical India
Moto SLVR L7,7i,7e,l9
My college

Wednesday, 4 July 2007

Day 4 - Learning Malayalam Language

Ok after Consonants, its the turn of Vowels
They are

അ ആ ഇ ഈ ഉ ഊ ഋ
(america art erect eel usha ooh! Rishi )

എ ഏ ഐ ഒ ഓ ഔ അ. അ:
( apple area i orange vote ouch umm Aha )

Lets now check the last set of letters ( called chiluh aksharam )
mal_chil
[iNN(stress), inn, irr, ill, iLL(stress)]
usage: baloon rain deer drill stool
They are generally used at the end of words.
However there will be little difference in some Malayalam words and letters as some still use older Malayalam script.

Check out the pics i have clicked using my Moto SLVR L7 mobile. the pics are from my Mal learning book, which i had misplaced years ago and unfortunately found it only after learning the letters. But still good enough to revise!
Devnagari script and Malayalam Script
devnagari scriptmal script
Chilluh Letters and others( used to add vowels in words)
mal_chillm_others




Other posts:
Taj Mahal
Reservation in India

Monday, 2 July 2007

Day 3 - Learning Malayalam Language(Modus-Operandi2)

Sorry Folks, I couldn't post new articles in the last weeks of prev Month, as my internet connection wasnt working up to the mark.
Lets finish consonants.

Row3
ട ഠ ഡ ഢ ണ (Tta Ttha Dda Ddha Nna)

ട (Tta)
Simply S !
ഠ (Ttha)
Simply Letter 'O' !
ഡ (Dda)
Write 'n' and smooth curvy 'w' together. 'w' starts from the right leg of 'n'.
ണ (Nna)
Write ഞ (Nja), but the Ta(ത)in the Nja(ഞ) is replaced by na(ന).


Row4
ത ഥ ദ ധ ന (Ta Tha Da Dha Na)

ത (Ta) and ന (Na)
Letters revisited!
ഥ (Tha)
Write L, with little bigger horizontal line. take the leg and take it to left as in the letter.
ദ (Da)
write the usual Rra(റ) but replace the right left with 3.
Also u can say it is hriswa 'इkar' attached to letter 3(Oo of Hindi)
ധ (Na)
simply smooth curvy w or rotate Na(ന) by 180deg.
Row5
പ ഫ ബ ഭ മ (Pa Pha Ba Bha Ma)

പ (Pa)
Similar to Va(വ), but with a longer horizonatl line
ഫ (Pha)
Similar to Pa, but the leg is reconnected to base line '_' like a hindi 'इkar'.
ബ (Ba)
This is what u get when left leg knotted Rra(റ) is joined to Va(വ)
ഭ (Bha)
write hindi 'इkar' to S or to Tta(ട)
മ (Ma)
first write Rra(റ), then join both legs with a base line '_' followed by a slant line( acute angled)from first leg to upper part of right leg.
Row6 n Row7

They were easier now as i had been practising and accustommed to above letters. hence i am not posting about them



Other posts:
Taj Mahal
Ant-grasshopper Story Retold
KeralaClick.com Directory

Saturday, 23 June 2007

Day 3 - Learning Malayalam Language(Modus-Operandi1)

Hi Guys! So let me unravel my modus-operandi for learning the consonants.

First, I went through the different consonants and tried to group the similar ones.
Like
Rra (റ) and Ra (ര)
Pa (പ) and Va (വ)
Cha (ച) and Chha(ഛ) and so on.

This helped me recognise some of the basic letters.
They were:

Rra (റ) [most basic, used in creating many letter ]
Pa (പ) [smaller hump, longer '_'line ]
Va (വ) [bigger hump, smaller '_'line ]
Cha (ച) [similar to Pa, but hump doent touch ground]
Ga (ഗ) [similar to infinity symbol or S turned by 90deg anti-clockwise ]
da (ദ)
Na (ന)
Ta (ത)
I used them as building blocks for other letters!

Then I took 5 letters at a time(ie. a row at a time).

Row1
ക ഖ ഗ ഘ ങ (Ka Kha Ga Gha Nga)

ക
I found ക(Ka) to be similar to hindi Ka( क). Just replace the middle ा with oval 0

ഖ
Curl the left leg of Rra(റ) part of Va(വ) initially to obtain it.

ഗ
The infinity type

ഘ
Write a Pa(പ), then take its antenna( ie the up pointing tail), draw a small hump to left followed by a L and a mirror image of L.
All those knowing hindi can do this ->
After writing Pa(പ), draw a इ kar on tail of Pa followed by L turned left. the hriswa इ
kar is in between hump and tail of Pa(പ )

ങ
Put a knote on left leg n write Rra(റ) first; then join it to da(ദ)


The instructions given were to get you familiarised with the letters.
Therefore donot draw them.
Dont try drawing them in parts. Write them in one go.

After every 5 new letters I learn,I used to write them down many a times untill I remember them
Row2
ച ഛ ജ ഝ ഞ (Cha Chha Ja Jha Nja)

ഛ
write Cha(ച) first, then deerg इ kar followed by a knote on right leg.

ജ
write left leg knotted Rra(റ)followed by another joined Rra(റ). then take it below as shown in letter.

ഞ
write left leg knotted Rra(റ) and join it to Ta(ത)


Other posts:
Political India
Ant-grasshopper Story Retold

Thursday, 21 June 2007

Day 2 - Learning Malayalam Language

Whoa Guys! This language has so many letters. On first look, it looks all the same.

Today, I learnt all the consonants. I hope I can remember them!

Generally, when a child learns malayalam language, he begins with Rra(റ ).
The reason being, Rra being the most easy and basic letter to draw for beginners.

But since i have already learnt Hindi / Marathi (Devnagari script), I found it easier to learn Malayalam letters from Ka Kha Ga Gha series.

I purposely avoided vowels as they are too complex to begin with.

These are the consonants.


ക ഖ ഗ ഘ ങ (Ka Kha Ga Gha Nga)

ച ഛ ജ ഝ ഞ
(Cha Chha Ja Jha Nja)

ട ഠ ഡ ഢ ണ
(Tta Ttha Dda Ddha Nna)

ത ഥ ദ ധ ന
(Ta Tha Da Dha Na)

പ ഫ ബ ഭ മ
(Pa Pha Ba Bha Ma)

യ ര ല വ ശ ഷ സ ഹ
(Ya Ra La Va Ssa Sha Sa Ha)

ള ഴ റ
( La [eg. Tilak] Zha [eg. Allapuzha] Rra)
But thats not the end. My next post will be my Modus Operandi to remember letters and write( initially it is drawing! )them properly.

Also I will give you excellent links for online help in this matter.

Do leave your comments


My other posts
Motorola L7
Ant n Grasshopper story retold

Wednesday, 20 June 2007

Day 1 - Learning Malayalam Language

Hi, there, so finally posting after a long long dormancy!

With the Exams over and a week in hand before getting back to studies, i decided to utilize this period constructively like never before.

I decided to learn to read and write in my mother-tongue, Malayalam.
Even though i tried it before also; i never tried it seriously enough.
This time however, i am determined to learn it.
Being born and brought up in an another state(Maharashtra), I can read, write and talk in English, Hindi, Marathi and to some extent Gujarati.
However I neglected my mother-tongue, and hence presently can only talk in Malayalam.

The language being my mother-tongue and since, i can talk fluently in it; I hope learning would be easier.
My Mother actively and enthusiastically teaches me with patience.
Even though, i found excellent sites for online help; I still feel a person around is better.

Everyday, I will be posting about my experience in learning the wonderful language,  Malayalam.
Check this out! The word Malayalam is a palindrome. WoW!
So expect posts from tomorrow!


I also found this site extremely useful -- Omniglot





See my all Malu Language posts

Check my other posts
Political India
Motorola SLVR L7
Reservation in India

prashant maxsteel. Get yours at bighugelabs.com/flickr


Contact Me Credits Sitemap Partner Links

This site is best viewed in Firefox,Opera,Safari Browsers at 1024x768 resolution.

Statcounter